Dany Dalmayrac
Après le succès de son roman Les sentiers de l’espoir, Kanak et Nippo-Kanak en 2003, Dany Dalmayrac publie son dernier recueil de nouvelles littéraires intitulé :
et autres Nouvelles japonaises et calédoniennes
paru aux éditions Ecume du Pacifique en fin octobre 2008.
Ce livre rassemble neuf nouvelles retraçant des vies japonaises (Nihonjin, Nissei et Nikkei) de 1941 à nos jours, en Nouvelle-Calédonie et au Japon (Résumé sur la quatrième de couverture).
Le dessin est de Miriam Schwamm, peintre et plasticienne de Nouvelle-Calédonie.
Principales personnes citées : Durepaire, Gotoh, Tsuda, Kasarhérou, Palombo, Kobayashi, Raulet-Akaza, Nagata, Mikki, Morita, Matsuhura, Nishi, Yoneyama, Ito, Matsunuma, Tagawa, Kawaharadra, Michel, Nakagawa, Père Gagnère, Pétain, De Gaulle, Stevenson, Allemane, Carco, Mérignac, Laubreaux, Brasillach, Cousteau, Soupault, Lesca, Bardèche, Frey, Sautot, Ataï, Lévi, Sadowa, Napoléon III, Delfaut, Baudoux, Rochefort, Oé, Murakami, Foucault, Derrida, Morin, Panche, Kundera, Chateaubriand, Cézanne, Munch, Sœur Claire,
Principaux mots, expressions, institutions et lieux cités : Diaspora, déportation des civils japonais, victimes civiles japonaises, terrorisme intellectuel, Mémoire, tradition, modernisme, communauté japonaise de sentiment et de souvenir, gendarme, milice, curé, scellés, communistes, Mission, tribu, Australie, Britanniques, France Libre, Nazis, Vichystes, Cagoulard, pétainistes, Indochine, Croix de Feu, « Je suis partout », Nouméa, Fort Constantine, Hôpital Gaston Bourret, Kyoto, Fukuoka, Hakata, Tenjin, Acros, Zendoji, Yoshiki, Chikugo, Saga, Kyushu, Honshu, Nouméa, Nouvelle-Calédonie, ADCK Tjibaou, colons libres, déportés, transportés (bagnards), négriers, colonat, américain, Métis, métissé, Européen, Eurasienne, mission catholique, Croix Rouge, Petites Sœurs de Marie, Hawaii, sakura, hanami, kami, Hachiman, honke, bunke, torii, komaïnu, koto, Tsukugi-goto, Shinto, Shinkoku, mikoshi, matsuri, Jomon, Yayoï, Kojiki, Nihon Shoki, shinto d’Ise, chôzuya, fukei, kegare, kamidana,
Cet article a été rédigé pour le blog le cri du cagou, un blog sympa à visiter. J.P












novembre 2nd, 2008 at 6:53
Un article de trapard créteux !
ça devait être précisé